Intermezzo

Osim činjenice da su braća, Peter i Ivan Koubek naizgled nemaju mnogo toga zajedničkog. Peter, u ranim tridesetima, karizmatičan je odvjetnik za ljudska prava. Ivan, deset godina mlađi, ozbiljan je i introvertiran šahist. Kada je Ivan bio malen, a Peter tinejdžer, bili su bliski, no s godinama su se udaljili.

Sada su izgubili voljenog oca, što otvara stare rane. Ivan na jednoj šahovskoj simultanki u provincijskom gradiću upoznaje Margaret, čiji je brak upravo propao. Privlačnost među njima snažna je, ali razlika u godinama prijeti njihovoj ljubavi. Njegov brat Peter duboko je razočaran svojim životom. Ne zna je li njegova ljubav prema Naomi, naizgled lakomislenoj mladoj studentici, stvarna i nikako da prihvati da ga Sylvia, njegova prva ljubav, voli samo kao prijatelja.

Žudnja, očajanje i spoznaja isprepleteni su u uznemirujućoj i utješnoj priči o dvojici braće koja moraju pronaći način da shvate kako istinski tugovati i istinski voljeti. Sally Rooney, jedna od najvažnijih autorica svoje generacije, stvorila je u Intermezzu upečatljive likove i napisala moćan, emocionalno snažan i nježan roman.

Prijevod: Patricija Horvat